ສິດແລະພັນທະຂອງພົນລະເມືອງຂອງລັດຂອງອິນໂດເນ-໑໙ ວຄວາມ

(ບົດຄວາມ ໒໘ ວັກ ໒)

ປະສິດແມ່ນພະລັງງານທີ່ຈະຮັບເອົາຫຼືເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບຫຼືໄດ້ໂດຍມີພຽງແຕ່ພາກສ່ວນສະເພາະໃດຫນຶ່ງແລະບໍ່ໄດ້ໂດຍໃດໆພັກອື່ນໆອີກ,ຊຶ່ງໃນຫຼັກການສາມາດໄດ້ຮັເນີນຄະດີໂດຍບັງຄັບໃຊ້ເຂົາສິດແລະພັນທະແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການແຍກ,ແຕ່ວ່າບໍ່ມີການຂັດແຍ່ງຍ້ອນສິດແລະພັນທະຂອງການບໍ່ສົມດຸນ. ວ່າທຸກໆພົນລະເມືອງມີສິດແລະພັນທະໃນການລາຍໄດ້ເປັນກຽດທີ່ດໍາລົງຊີວິດ,ແຕ່ວ່າໃນຄວາມເປັນຈິງຈໍານວນຫຼາຍພົນລະເມືອງຍັງບໍ່ທັນຮູ້ສຶກຂົງເຂດໃນຊີວິດຂອງຕົນ. ມັນທັງຫມເກີດຂຶ້ນເພາະວ່າການລັດຖະບານແລະ ລະດັບສູງ,ພະນັກງານແມ່ນຢ່າງຫຼາຍຂອງການເມື່ອຍສິດຫຼາຍກ່ວາພັນທະ. ໃນຂະນະທີ່ການໄດ້ຮັບຢ່າງເປັນທາງມັນບໍ່ພຽງພໍພຽງແຕ່ຈະມີຊີວິດແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ຖືກພັນທະທີ່ຈະຄິດວ່າສໍາລັບຕົນເອງ. ຖ້າຫາກວ່ານີ້ແມ່ນກໍລະນີ,ຫຼັງຈາກນັ້ນມີແມ່ນບໍ່ດຸ່ນດ່ຽງລະຫວ່າງສິດແລະພັນທະ.

ຖ້າຫາກວ່າການດຸ່ນດ່ຽງແມ່ນບໍ່ໄດ້ມີຈະເກີດຂຶ້ນໃນສັນຍາ.

ເພື່ອບັນລຸການດຸ່ນດ່ຽງລະຫວ່າງສິດແລະພັນທະ,ຄືໂດຍວິທີການຂອງການຮູ້ຕໍາແຫນ່ວຍຕົນເອງ.

ເປັນພົນລະເມືອງຄວນຮູ້ສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າແລະພັນທະ.

ຢ່າງເປັນທາງການຫຼືລັດຖະບານຄວນຮູ້ສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າແລະພັນທະ.

ເປັນແລ້ວລະບຸໄວ້ໃນກົດຫມາຍແລະກົດລະບຽບການທີ່ນໍາໃຊ້. ຖ້າສິດແລະພັນທະແມ່ນດຸນແລະບັນລຸຜົນ,ຫຼັງຈາກນັ້ນຊີວິດຂອງຊຸມຊົນຈະປອດໄພແລະສົດໃສ. ສິດແລະພັນທະໃນອິນໂດເນນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການສົມດູນ. ຖ້າຫາກວ່າປະຊາຊົນບໍ່ໄດ້ຍ້າຍການປ່ຽນແປງມັນ. ເພາະວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ຈະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງມັນ,ເຖິງແມ່ນວ່າຈໍານວນຫຼາຍປະຊາຊົນທົນທຸກເນື່ອງຈາກວ່ານີ້. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນເປັນຫ່ວງຫຼາຍກ່ຽວກັບວິທີການເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບອຸປະກອນການແທນທີ່ຈະຄິດວ່າຂອງປະຊາຊົນ,ຈົນກ່ວາໃນມື້ນີ້ຍັງມີຍັງມີຈໍານວນຫຼາຍປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເພາະສະນັ້ນ,ພວກເຮົາເປັນພົນລະເມືອງຂອງຊາທິປະໄຕຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ຕື່ນຂຶ້ນຈາກຄວາມຝັນທີ່ວ່ານີ້ບໍ່ດີແລະເຮັດໃຫ້ມັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບສິດທິໃນການແລະບໍ່ລືມເພື່ອປະຕິບັດພວກເຮົາຫນ້າທີ່ເປັນປະຊາຊົນຂອງອິນໂດເນ. ດັ່ງທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນ ໑໙໔໕ ຖະທໍາມະນູນໃນມາດຕາ ໒໘,ທີ່ວ່າສິດທິຂອງພົນລະເມືອງແລະທີ່ຢູ່ອາໄສເຂົ້າຮ່ວມແລະການປະຊຸມ,ອອກຂອງຈິດໃຈທີ່ມີປາກແລະຂຽນ,ແລະອື່ນໆ,ການທີ່ຈະໄດ້ຮັບລະບຽບໃນກົດ. ບົດນີ້ສະທ້ອນທີ່ອິນໂດເນແມ່ນຊາທິປະໄຕ. ກ່ຽວກັບພະນັກງານແລະລັດຖະບານທີ່ຈະໄດ້ຮັບການພ້ອມທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດຄວາມສຸກຂອງທ່ານຢູ່ກັບພວກເຮົາ. ຕ້ອງຄ້ຳປະເທດຊາດຂອງອິນໂດເນເພື່ອຊີວິດທີ່ດີແລະຄວາມຄືບຫນ້າ. ທີ່ມີອອກກໍາລັງກາຍສິດທິແລະພັນທະຕາມສົມດຸນ. ໂດຍການຈ່າຍເອົາໃຈໃສ່ກັບການປະຊາຊົນ-ພຽງເລັກນ້ອຍຊາຊົນຜູ້ທີ່ສໍາລັບການຜົນໄດ້ຮັບຫນ້ອຍກັງວົນແລະບໍ່ ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບສິດທິຂອງຕົນ. ການສະແດງຂອງຄວາມສໍາພັນຂອງພົນລະເມືອງທີ່ມີລັດແບບຂອງພັນຂອງພົນລະເມືອງແລະລັດທົ່ວໄປໃນຮູບແບບຂອງບົດບາດ(ບາດ). ສິດແລະພັນທະຂອງພົນລະເມືອງອິນໂດເນເຊຍສິດທິພັນທະຂອງພົນລະເມືອງອິນໂດເນເຊຍໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕາຊາວເຈັດມມາດຕາສາມສິບສີ່ຂອງປີ ໑໙໔໕ ຖະທໍາມະນູນ.

-ສິດທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດແລະຍືນຍຊີວິດ:"ຄົນທຸກຄົນມີສິດທີ່ຈະມີຊີວິດແລະສິດທິທີ່ຈະປ້ອງຊີວິດຂອງຕົນແລະມີຢູ່ແລ້ວ."(ບົດຄວາມ ໒໘).

-ສິດທິທີ່ຈະປະກອບເປັນຄົວແລະສືບຕໍ່ການສືບເຊື້ອສາຍໂດຍຜ່ານກົດຫມາຍການແຕ່ງງານ(ບົດຄວາມ ໒໘,ວັກ ໑). -ສິດທິໃນການຢູ່ລອດ."ເດັກນ້ອຍທຸກມີສິດທີ່ຈະຢູ່ລອດ,ເຕີບໂຕ,ແລະພັດທະນາ"-ສິດການພັດທະນາດ້ວຍຕົນເອງແລະໂດຍຜ່ານການປະຕິບັດຂັ້ນພື້ນຖານວາມຕ້ອງການແລະມີສິດທີ່ຈະສຶກສາ,ວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ,ສິລະປະແລະວັດທະນະທໍາສໍາລັບການສິດທິໃນການສົ່ງເສີມການດ້ວຍຕົນເອງໃນການຕໍ່ສູ້ສໍາລັບສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າເຢັນເພື່ອສ້າງສັງຄົມ,ປະເທດຊາດ,ແລະປະເທດ.

-ການສິດທິໃນການມີສິດ ສ່ວນສິດທີ່ຈະມີຊີວິດ,ສິດທິທີ່ຈະບໍ່ຖືກທໍລະມານ,ສິດທິຂອງສິດເສລີພາບຂອງຈິດໃຈແລະຈິດໃຈ,ສາສະຫນາສິດທິ,ມີສິດທີ່ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບທາດ,ສິດທີ່ຈະຮັບຮູ້ວ່າເປັນບຸກຄົນກ່ອນທີ່ຈະກົດຫມາຍ,ແລະສິດທິທີ່ຈະບໍ່ຖືກດໍາເນີນຄະກ່ຽວກັບພື້ນຖານຂອງ ກົດແມ່ນສິດທິມະນຸດທີ່ບໍ່ສາມາດຫຼຸດລົງໃນສະຖານະການໃດ. ຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະກັດໄວ້ຕາມກົດຫມາຍ.

ບົດຄວາມ ໒໘ ວັກສອງລັດ:"ໃນການດໍາເນີນສິດທິແລະເສລີພາບໃນ,ທຸກຄົນຕ້ອງສົ່ງກັບສະກັດໄວ້ໂດຍການກົດຫມາຍທີ່ມີຄວາມຮັບຮູ້ແລະນັບຖືສໍາລັບສິດທິຂອງສິດເສລີພາບຂອງຄົນອື່ນແລະເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງການຍຸຕິທໍາອດຄ່ອງກັບສົມບັດສິຈາລະນາຄຸນຄ່າ,ຄວາມປອດໄພແລະສາທາລະນະຄໍາສັ່ງໃນຊາທິປະໄຕສັງຄົມ."-ຫນ້າທີ່ທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນການປ້ອງກັນແລະປອດໄພຂອງປະເທດ. ພາກສ່ວນສິນ,ວັກ(໑)ຂອງ ໑໙໔໕ ຖະທໍາມະນູນ ລັດ:"ທຸກໆພົນລະເມືອງມີສິດແລະໜ້າທີ່ທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນການປ້ອງກັນ ແລະປອດໄພຂອງລັດ."໑. ບົດຄວາຊາວຫົກ,ຫຍໍ້(໑),ການທີ່ຈະກາຍເປັນພົນລະເມືອງແມ່ນບຸກຄົນ-ເຜົ່າພື້ນອິນໂດເນເຊຍປະຊາຊົນແລະປະຊາຊົນຂອງປະເທດອື່ນໆ,ຊຶ່ງໄດ້ຜ່ານການກົດຫມາຍເປັນພົນລະເມືອງ. ແລະໃນວັກ(໒),ເງື່ອນໄຂຂອງພົນລະເມືອງທີ່ໄດ້ວາງໄວ້ໂດຍກົດຫມາຍ. ກົດຫມາຍແລະລັດຖະບານ,ແມ່ນພັນທະທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍແລະລັດຖະບານ. ໃນວັກ(໒),ທຸກໆ-ທຸກໆພົນລະເມືອງມີສິດທີ່ຈະເຮັດວຽກແລະມີກຽດດໍາລົງຊີວິດສໍາລັບມະນຸດ. ບົດຄວາ ໒໘,ສິດເສລີພາບຂອງສະມາຄົມແລະແຫ່ງ,ອອກຂອງຈິດໃຈທີ່ມີປາກແລະດັງນີ້ຕໍ່ໄປກຳນົດໄວ້ໂດຍການກົດຫມາຍ. ບົດຄວາ ໓໐,ວັກ(໑),ສິດແລະພັນທະຂອງພົນລະເມືອງທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນການປ້ອງກັນຂອງປະເທດ. ແລະວັກ(໒)ເມລິກາຕໍ່ການຈັດການທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄຸມໂດຍກົດຫມາຍ.